Commentator Archie McDonald is amazed that a television public service announcement is focused on politeness.